C'est les vacances et l'essentiel est alors de s'amuser. C'est pour cela que je retiens une quote de Summer dans le premier épisode de la saison 3, après le terrible été qu'ils ont passés, tout ce qu'elle veut, c'est vivre l'instant présent sans s'occuper de ce qui a pu se passer quelques mois avant ou de ce qui se passera dans les jours à venir. C'est après ce petit discours de Summer que nos Fab Four nous on offert ces scènes magnifiques !
Seth, Summer, Ryan et Marissa au petit restaurant entrain de discuter :
SUMMER yeah, look we cant control the future right so how do we deal mean we could do what my step-mother does an take lots of pain killers to numb ourselves from the reality that life is well random, unfair an ultimately meaningless
SETH looks at Summer there's another option right
SUMMER Or we can accept the fact that we cant worry about what we cant control an just enjoy the time that we have, Treys awake an...school is starting soon who knows what's ta come, right...so this might be our last chance to have fun
Un peu plus tard sur une plage deserte où Summer est devenue une jolie sardine pour permettre à Seth de pêcher ;-):
SETH hey, knock it off, listen, we gotta get our mind off everything...who wants to go fishing
SUMMER yeah you guys do the hunting, we'll do the gathering
RYAN I like that idea but weeee-dont-have-any-bait
SETH ooh...hey wait no we have Summer: this little sardine
SUMMER nooo, you guys that's !!!!
SETH I'm gonna throw a sardine, who wants to go fishing, come on